Description
Dieses prächtige Bauernhaus aus dem späten 19. Jahrhundert, komplett renoviert mit hochwertigen Materialien für eine Gesamtfläche von ca. 2 Swimmingpools mit zugehörigem Solarium und unterirdischen Wirtschaftsräumen, eine unterirdische Zisterne, Gartenbereiche mit Pergolen und weiteres Land mit Olivenbäumen, Mandelbäumen, Obstbäumen und Weinbergen.
Das Anwesen befindet sich in der Gemeinde Polignano a Mare, nur 6 km von der berühmten Stadt entfernt, deren historisches Zentrum sich auf einem wunderschönen Felsvorsprung mit Blick auf das Meer entwickelt, von dem aus Sie die Aussicht auf eine wunderbare Landschaft und atemberaubende Ausblicke genießen können.
Heimischer Stein, Tuff, schmiedeeiserne Einrichtungsgegenstände, Nischen und Kamine, Kupfer und Korbgeflecht: Die gekonnte Renovierung und die Erhaltung historischer Details haben dieses Anwesen zu einem Ort des Wohlbefindens gemacht, an dem die Zeit langsam vergeht und Körper, Geist und Seele wieder vereint.
Zwei modernere Gebäude werden derzeit als Lager genutzt, können aber in unabhängige Nebengebäude umgewandelt werden, während es in den anderen drei 5 unabhängige Suiten gibt, von denen jede über eine eigene Küche, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer verfügt. Neben einem prächtigen Olivenhain, der die Gebäude umgibt, wird die Struktur durch einen zwei Hektar großen Garten vervollständigt, in dem zwei Swimmingpools mit ihren Umkleidekabinen und ein prächtiger, in den Felsen gehauener Spa-Bereich eintauchen. Mehrere Wohnbereiche im Freien sowie eine mit einem Holzofen ausgestattete Außenküche machen den Garten auch an Sommerabenden zum Herzstück des Hauses.
In allen bewohnten Räumen gibt es Fußbodenheizung; Darüber hinaus verfügt das Anwesen über ein Alarmsystem, eine Videoüberwachung, ein Hausautomationssystem für die Verwaltung der Außenbeleuchtung und eine Gegensprechanlage. Zur Vervollständigung des Anwesens gibt es eine Garage für mehrere Autos sowie mehrere Räume, die als Lager genutzt werden.
Die Unterkunft befindet sich etwa 40 km vom Bari internationalen Flughafen entfernt.
This magnificent late 19th century Masseria, completely renovated with quality materials and with a total area of approximately 21,000 m2, is made up of 5 buildings (4 for residential use and the other used as storage), 2 swimming pools with relative solariums and underground service rooms, an underground cistern, gardens with pergolas, and further land cultivated with olive trees, almond trees, fruit trees and vineyards.
The estate is located just 6 km from the beautiful small town of Polignano a Mare, famous for its historic center which develops on a wonderful rocky spur overlooking the sea, from which one can enjoy the view of wonderful scenery and breathtaking views.
Local stone, tuff, wrought iron furnishings, niches, fireplaces, copper and wicker: the skilful renovation, and the preservation of historical details, have made this property a place of well-being where time passes slowly, reuniting mind, body and soul.
Two buildings built in the modern era are currently used as a warehouse but can be transformed into independent annexes; in the other three there are 5 independent suites, each with its own kitchen, living room and bathroom. In addition to a magnificent olive grove that surrounds the buildings, the structure has a two-hectare garden with two swimming pools with related changing rooms and a magnificent spa area carved into the rock. Several "al fresco" living areas, as well as an outdoor kitchen equipped with a wood-burning oven, make the garden the heart of the house even during the summer evenings.
In all inhabited rooms there is underfloor heating; in addition, the property has an alarm system, video surveillance, home automation system for the management of external lighting, and a remote intercom system. The property includes a garage for several cars and various storage rooms.
The property is about 40 km from Bari International Airport.
Cette magnifique « masseria » de la fin du XIXe siècle, entièrement rénovée avec des matériaux de qualité et d'une superficie totale d'environ 21.000 m2, est composée de 5 bâtiments (4 à usage d'habitation et l'autre à usage de stockage), 2 piscines avec solariums relatifs et des salles de service souterraines, une citerne souterraine, des jardins avec des pergolas et d'autres terres cultivées avec des oliviers, des amandiers, des arbres fruitiers et des vignes.
Le domaine est situé à seulement 6 km du village de Polignano a Mare, célèbre pour son centre historique qui se développe sur un magnifique éperon rocheux surplombant la mer, d'où l'on peut profiter de la vue sur des paysages magnifiques et des vues à couper le souffle.
Pierre, tuf, mobilier en fer forgé, niches, cheminées, cuivre et osier : la rénovation savante, et la préservation des détails historiques, ont fait de cette propriété un lieu de bien-être où le temps s'écoule lentement, réunissant l'esprit, le corps et l'âme.
Deux bâtiments construits à l'époque moderne servent actuellement d'entrepôt mais peuvent être transformés en annexes indépendantes ; dans les trois autres, il y a 5 suites indépendantes, chacune avec sa propre cuisine, salon et salle de bains. En plus d'une magnifique oliveraie qui entoure les bâtiments, la structure dispose d'un jardin de deux hectares avec deux piscines avec vestiaires associés et un magnifique espace spa creusé dans la roche. Plusieurs espaces de vie "al fresco", ainsi qu'une cuisine extérieure équipée d'un four à bois, font du jardin le cœur de la maison même pendant les soirées d'été.
Dans toutes les pièces habitées, il y a le chauffage au sol ; en outre, la propriété dispose d'un système d'alarme, de vidéosurveillance, d'un système domotique pour la gestion de l'éclairage extérieur et d'un système d'interphone à distance. La propriété comprend un garage pour plusieurs voitures et divers débarras.
L'établissement se trouve à environ 40 km de l'aéroport international de Bari.
Questa magnifica masseria di fine Ottocento, completamente ristrutturata con materiali di pregio per una superficie totale di circa 21.000 mq, è composta da 5 fabbricati, di cui 4 con destinazione ad uso abitativo e uno con destinazione a deposito, n. 2 piscine con relativi solarium e locali interrati di servizio, una cisterna interrata, aree a giardino con pergolati, ed ulteriori terreni coltivati con ulivi, mandorli, alberi da frutta e vigneti.
La tenuta è sita nel comune di Polignano a Mare a soli 6 km dalla famosa cittadina, il cui centro storico si sviluppa sopra un meraviglioso sperone roccioso a picco sul mare dal quale si può godere della vista di meravigliosi scenari e panorami mozzafiato.
Pietra locale, tufo, arredi in ferro battuto, nicchie e camini, rame e vimini: la sapiente ristrutturazione, e la salvaguardia dei dettagli storici, hanno reso questa proprietà un luogo di benessere in cui il tempo scorre lentamente, ricongiungendo mente, corpo e anima.
Due corpi di fabbrica di costruzione più moderni, sono attualmente adibiti a deposito ma si prestano a essere trasformati in dependances indipendenti, mentre negli altri tre ci sono 5 suite autonome, ognuna servita dalla propria cucina, salotto e bagno. La struttura si completa, oltre che di un magnifico uliveto che contorna i fabbricati, di un giardino di due ettari in cui sono immerse due piscine con relativi spogliatoi ed una magnifica zona spa scavata nella roccia. Diverse aree living "al fresco", oltre che una cucina esterna attrezzata con forno a legna, rendono il giardino il cuore della casa anche durante le serate estive.
In tutti gli ambienti abitati è presente il riscaldamento a pavimento; inoltre la proprietà è servita da sistema di allarme, video sorveglianza, impianto di domotica per la gestione dell’illuminazione esterna, e impianto citofonico remotizzato. A completare la tenuta è presente un garage per numerose auto nonchè svariati locali adibiti a magazzino.
La proprietà dista circa 40 km dall'Aeroporto Internazionale di Bari.
Property Details
Features
Amenities
Exercise Room, Garden, Pool, Walk-In Closets.
General Features
Fireplace, Heat.
Interior features
Air Conditioning, Fitness, Walk-In Closet.
Rooms
Exercise Room, Wine Cellar.
Exterior features
Balcony, Barbecue, Outdoor Living Space, Patio, Terrace.
Parking
Garage.
Additional Resources
Sotheby’s Realty, Affitto e Vendita Case e Ville di Lusso in Italia
This listing on LuxuryRealEstate.com
Tenuta mozzafiato ad un passo da Polignano | Tenuta in vendita Polignano a Mare | Sotheby’s Realty Italy